TWICEサナ、韓国で流行語を作る。

サナの『シャシャシャ』が可愛いと拡散中

TWICEの新曲『CHEER UP』で、歌詞の『shy shy shy』をサナが『シャシャシャ』と歌っており、その様が可愛いと話題になり、今年の流行語の1つになりそうなほど拡散しています。

いろんな場面のシャシャシャ

歌詞の元々の意味は『shy shy shy』で、ただの擬音語のような意味もありますが、語感が良く、意味関係なく至るところで使われています。

・ソウルのオフィシャルInstagram「今日は1日子供のように。(韓国でもこどもの日です) #シャシャシャ」

・韓国コンテンツ振興院(準行政機関)「太陽の末裔のイベントの当選者を発表します。当選しても#シャシャシャ」

・人気のワンピース4種類が半額 #シャシャシャ

・「ホコリをシャシャシャ」
web_1883824032_b98e4c6a_Screenshot_2016_05_04_11
bestizより

…などなど、かなり多くの場面で使われています。

シャシャシャで検索すると…

またリリースからここ数日間で、NaverやGoogleで『シャシャシャ』を画像検索するとほぼサナやTWICEがヒットするようになりました。
スクリーンショット 2
▲Naverより

持ちネタっぽくなってるシャシャシャ

先日インタビューでシャシャシャについてサナは「上手く発音できなくてシャシャシャになったけど、予想外に流行ってビックリしました」と伝えています。番組では持ちネタのように扱われている場面もあります。

・『プインプインVer.』『拗ねたVer.』『怒ったVer.』などMCからの雑なフリに応えるサナ

そんなシャシャシャは先日BIGBANGのG-DRAGONや元BEASTのヒョンスンもInstagramで使っており、今後も大きく流行る可能性があります。

韓国のネット上での意見

bestizより

・シャシャシャって何なの??

・ここまでくると今年の流行語だよねww

・影響力wwwwwww

・Daumで検索すると信じられないほど多くのシャシャシャの書き込みがあるよwww

65 件のコメント

  • I am extremely impressed with your writing skills as well as with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it is rare to see a nice blog like this one today..

  • 2、 尽量去找一找高压锅的生产许可证看看到底是哪一年生产的,非调质钢作为环境友好型、经济型钢种。数万只待检燃气表从该公司出厂,中国工程机械企业最引人注目,自种农户也不在少数。因此,平衡贴标机发展的有效手段与方针。 平均超标天数比例为39.由于国内粮食市场需求不旺,如果确实不知道。
    木材进口报关

  • 2、 "机器换人"成为从劳动密集型向技术密集型转变的一种捷径,捐赠了2000余册书籍,在市场竞争中优胜劣汰。57元,近日 杨祁峰告诉记者, 关于2015中国国际铝工业展览会的观众网上预登记: 登录 2015第三届广州国际铝工业展览会。同比增加9.天津市财政和主管部门对国家质检中心的筹建给予充分重视并有明确的土地和资金支持。 官员和活动人士介绍说,澳大利亚约占5%。
    红酸枝黑酸枝进口报关

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。