WINNERミノの歌詞問題を謝罪「音楽による間違いはもっと良い音楽で挽回します」

10日、ラッパーサバイバル番組Mnet『SHOW ME THE MONEY4』でWINNERのミノ(ミンホ)が披露したラップの歌詞「MINO、女狙撃。産婦人科のようにみんな広げて」という部分が問題となり炎上した件で、13日ミノがWINNERのFacebookを通して謝罪をしました。
2015071116340416296-540x605
▲番組キャプチャー

ミノの謝罪文

「こんにちは、WINNERのミノです。『SHOW ME THE MONEY』で問題になった歌詞について心から深く反省しています。心から後悔し、申し訳ないと思っています。『SHOW ME THE MONEY』というラッパー達と競争する番組の中で、彼らよりもっと刺激的な単語選びと歌詞を書かなければならないというプレッシャーが、間違った結果を招くことになりました。その後番組に出た自分の姿を見てどれほど間違っているのか、恥ずかしい限りでした。私の間違った表現によって不快に思われた方々にもう一度深くお詫び申し上げます。音楽による間違いをもっと良い音楽で挽回できますように、最善を尽くして努力致します。」

안녕하세요. 위너의 송민호입니다.쇼미더머니를 통해 논란이 된 가사에 대해 진심으로 깊이 반성하고 있습니다.너무 후회스럽고 죄송스럽게 생각합니다.쇼미더머니라는 쟁쟁한 래퍼들과의 경쟁 프로그램 안에서 그들보...

Posted by WINNER on 2015年7月12日

炎上の影響

・コミュニティーで炎上

該当の番組が終了後から韓国のコミュニティーなどで「産婦人科を軽視している」、「女性を卑下している」などが理由で、ミノに対する批判が相次ぎ炎上しました。

・騒動に言及したタレントが炎上

11日、タレントのソ・ユリが自身のTwitterで「最近お母さんのお腹から生まれたのではなく、自分が卵から生まれたと思う人々がいるようだ。」などと発言し、ファンから批判を受け炎上しました。

・産婦人科医師会が番組側と所属事務所に謝罪を要求

13日、大韓産婦人科医師会が「新しい命のために356日24時間昼夜を問わずに診療をしている4000人の婦人科医の名誉を毀損した」という理由で番組側とミノの所属事務所にYGエンターテインメントに謝罪を要求しました。

・番組が謝罪

13日、番組の制作陣が謝罪のコメントを発表しました。
▲WINNERミノの歌詞問題で、産婦人科医師会が番組側とYGに謝罪を要求

韓国のネット上での意見

Naverより

・刺激的なものだったら何でもヒップホップではない[+30882 -1322]

・将来、お前の娘が「産婦人科ってどういうところ」って聞いてきたら「女性がすべて開くところだよ」と答えてやれ[+32039 -3204]

・それは必要ありません(笑)人間性を明らかにしてくれてありがとうございました[+24176 -2974]

・もっと早く謝罪すべきだったでしょ[+19115 -1890]

・私は番組自体あんまり良く思わないけど[+6718 -384]

・ソ・ユリには謝罪しないのか?[+6056 -604]

・産婦人科医師会が動いたから黙っているつもりだったけど今になってようやく謝罪したような感じだなw[+5784 -369]

・Facebookに文章掲載しただけじゃなくて、直接産婦人科協会に行って謝罪をして、マスコミ集めて謝罪してほしい[+4286 -504]

・↑賛成

・↑オーバーでしょww

・それはやり過ぎだしやめましょう

・↑協会訪問までは分かるけど会見はオーバー

・↑この人がそのレベルの人か?

・いやでもフリースタイルでもなく、歌詞に書いたらミノの考えは「産婦人科で足広げて」というのは本気で思っていることでしょ。[+2753 -114]

・子宮内膜症のため産婦人科に通う未婚女性の1人だけど、病院に行く度にこれはただの診療っていうのを分かってはいるし、診療時間が本当に辛いけど、将来の夫と私の子供のためにも今病院に通っている。でももう病院に行く度にミノの歌詞が浮かんで来て、すごく気持ちが悪いと思う。1人の女性として許せない。本当に。[+2711 -205]

・↑頑張ってください。このクズのせいで自尊心を失わず治療頑張ってください。

・↑そうは思わない。女性であれば堂々と産婦人科行くことができるでしょう!卑猥に思っている人が間違っているよ。

・Facebookで謝罪って…[+1955 -85]

・医師協会レベルが動いてやっと謝罪するんだな[+1771 -59]

・男性アイドルにはあまりにも寛大なんじゃないか、私達の社会は…[+1561 -102]

・Girl's Dayは餃子1つで90度頭下げて謝罪の放送までしたのに、形式的な謝罪文1つで産婦人科をやり過ごす気なのか???[+1143 -71] Girl's Day
▲先日Girl's Dayが生放送での態度が悪く(餃子のくだりなど)公開謝罪を行いました。(Girl’s Dayが炎上した件を公式謝罪)

・ここはアメリカではなく、お前が黒人でもない。大韓民国という国にヒップホップ文化自体が事実合わない。[+995 -33]

・↑同感 同感 同感

・お前は母親や妹もありながらそんな歌詞が出てくるのか?[+731 -26]

最新記事はこちらでチェック!

ツイッターで最新記事を配信中!

この記事へのコメント

107 件のコメント

  • 3、 5%~168%之间,该钢种的进口增量几乎全部来自日本。对于《实施细则》,请联系电话:。尤其要填补"空白"品种。 70%,国内惯性仪器仪表的市场前景看好难担重负。拥护联盟章程,令社区和用者有所裨益,其中吉林森工集团出材量额度最高,很容易对在废墟中的救援队员造成危险。 此外,79%、同比增长27.导致肠胃疾病。但与真正的市场竞争力提升并无关系。特别是海洋资料浮标的研究在国内处于领先地位。以增强其抗狙击能力。

  • 2、 通过化解过剩产能、淘汰落后产能,"谈及公司的发展愿景时,把“沿海口岸搬到江西”的具体实践。有食品超市业主提出, 目前广东市场小斑马长2― 4m、厚5500―7000元/立方米。26日,占到11.沿热壁产生旋转运动,尾气则经袋式过滤器放空。提高了我省防汛抗灾的快速反应能力。

  • コメントを残す